切换导航

世界野生动物基金可持续性工作

Local FSC certified landowner Dan McWilliams addresses participants of the FSC Landowner Learning Exchange for their presentation at his family property near Ashdown, AR, on Thursday, October 28, 2015.

应对气候变化:从巴黎的会议室到美国的厨房餐桌

  • 日期2015年12月1日
  • 作者吉尔施瓦茨

小熊维尼所做的一切都是到树林里去找些蜂蜜。他几乎不知道他的一天也会帮助一只悲伤的驴子找到它的尾巴。

+$It is safe to assume the jolly bear also had no idea that his adventure would inspire Dan MacWilliams to become one of the best stewards of the land in the US. After reading the fictional tales of Pooh as a child, Dan essentially set out on a mission to recreate the lush and lively forest, called “Hundred Acre Wood,” that was the stage for Pooh’s odysseys.

他成功了。丹和他的家人在阿肯色州拥有和管理着一片530英亩的森林,那里密密麻麻地长着松树和其他树种。它是该州最健康的森林之一,因为它是按照森林管理委员会(FSC)标准。世界自然基金会在1993年帮助建立的森林保护委员会被许多人认为是森林认证的黄金标准,原因是环境、社会和越来越多的经济原因。例如,它们是禁止使用有毒化学品、保护老森林和维护当地人民权利的唯一森林标准。

丹的家人是美国首批获得FSC认证的家庭之一。近4万人追随他们的脚步,使美国成为相对较小的林地(相对于通常由大公司拥有的大片林地)的关键角色所有者的典范,在拯救世界森林方面发挥了作用。这些FSC认证的“小农”管理着美国近480万英亩的林地,主要分布在东南部、威斯康辛州和太平洋西北地区。

本质上是你后院里的土地。在巴西和印度尼西亚这样的地方,我们听到的更多的是森林。毫无疑问,这些都是珍贵的森林。但这只是美国森林重要的一个原因:在美国,用于造纸的纤维中有60%来自美国(主要是东南部)。

这就是为什么像Dan这样负责任的土地所有者如此重要的原因。同样重要的是总部设在美国的公司教导土地拥有人如何成为FSC认证+$, buying FSC-certified timber from US landowners, and using it to create toilet paper, paper towels, napkins, cups, copy paper and other products sold in the US. For example, Dan and his family sell some of their wood to Domtar Corporation, which uses it to create copy paper. (Incidentally, the Domtar pulp mill is called “Ashdown Mill,” the same name of the real forest that the forest in the Winnie the Pooh books is based upon. Coincidence? You decide.)

通过在美国生产和购买经FSC认证的木材,土地所有者和公司保护森林,并最终应对气候变化。树木生长时吸收碳,当它们变老或被砍伐时释放碳。这取决于我们所有人-从拥有森林土地的美国家庭到我们的聚集在巴黎参加联合国气候谈判的全球领导人-帮助。如果我们不谈论负责任的森林管理,我们就无法解决气候变化问题。

档案



翻译字数超限